Les normes processals del títol tercer (la família), del llibre II del projecte de codi civil de Catalunya

Abstract

El treball que es presenta té per a objecte l’anàlisi de les principals disposicions de caràcter processal que s’incorporen al Projecte de llei del Llibre II del Codi Civil de Catalunya. S’hi desenvolupa el règim jurídic que s’hi proposa però també s’ha tractat d’identificar les possibles llacunes existents, així com les contradiccions o defectes. Amb la finalitat de contribuir a millorar la qualitat del Projecte s’han elaborat una sèrie d’esmenes que recullen les propostes realitzades en el treball.

El trabajo que se presenta tiene como objetivo el análisis de las principales disposiciones de carácter procesal que se incorporan al Proyecto de ley del Libro II del Código Civil de Catalunya. Se desarrolla el régimen jurídico que se propone pero también se ha tratado de identificar las posibles lagunas existentes, así como las contradicciones o defectos. Con la finalidad de contribuir a mejorar la calidad del Proyecto se han elaborado una serie de enmiendas que recogen las propuestas realizadas en el trabajo.

The aim of the work submitted is an analysis of the main procedural provisions incorporated into the proposed Book II of the Catalan Civil Code. The legal system proposed is developed, but the authors have also tried to identify any possible lacunae, as well as any contradictions or flaws. In order to help improve the quality of the proposal, a series of amendments that include the suggestions made in the work have been drafted.