Protocol d’Istanbul: manual per a la investigació i la documentació de la tortura

Abstract

En aquest manual, es defineix la tortura amb les mateixes paraules utilitzades en la Convenció de les Nacions Unides contra la Tortura del 1984. La tortura suscita una gran inquietud en la comunitat mundial. El seu objectiu és destruir deliberadament no sols el benestar físic i emocional de les persones, sinó també, en certs casos, la dignitat i la voluntat de tota una comunitat. Incumbeix tots els membres del gènere humà, perquè atempta contra la mateixa base de la nostra existència i contra les nostres esperances d’un futur millor. Encara que el dret internacional dels drets humans i el dret humanitari internacional prohibeixen uniformement tota tortura en qualsevol circumstància (vegeu el cap. I), la tortura i els maltractaments es practiquen a més de la meitat dels països del món. La considerable discordança que hi ha entre la prohibició absoluta de la tortura i la seva prevalença en el món actual posa de manifest la necessitat que els estats elaborin i duguin a terme mesures eficaces per protegir les persones de la tortura i els maltractaments. Aquest manual s’ha preparat per facilitar als estats la posada en pràctica d’un dels aspectes més fonamentals de la protecció dels individus contra la tortura: una documentació eficaç. Aquesta documentació posa al descobert proves de tortura i maltractaments de manera que els torturadors puguin ser acusats de les seves accions i se serveixi així l’interès de la justícia. Els mètodes de documentació que apareixen en aquest manual també es poden aplicar a d’altres contextos, com ara la investigació i la vigilància dels drets humans, l’aplicació del dret d’asil polític, la defensa d’individus que «han confessat» delictes sota tortura i la valoració de les necessitats d’atenció de les víctimes de la tortura. També pot servir de punt de referència internacional tant per a jutges com per a professionals de la salut que hagin estat obligats a ignorar, deformar o falsificar proves de tortura.